national dialogue أمثلة على

أمثلة

1. "Nobel Peace Prize Is Awarded to National Dialogue Quartet in Tunisia".
   جائزة نوبل للسلام تمنح للرباعي الراعي للحوار الوطني التونسي.
2. It expressed full support for the national dialogue and commended all Lebanese parties for their conduct.
   أعربت عن تأييدها الكامل للحوار الوطني وأشادت بجميع الأطراف اللبنانية على سلوكها.
3. However, the continuation of the national dialogue between different political forces and groups is seen crucial for a more balanced reform.
   ومع ذلك، فإن استمرار الحوار الوطني بين مختلف القوى السياسية وجماعات تعتبر حاسمة بالنسبة لإصلاح أكثر توازنا.
4. Finally, it welcomed the decision of the Lebanese national dialogue to disarm Palestinian militias outside refugee camps within six months.
   في الختام رحب المجلس بقرار الحوار الوطني اللبناني بنزع سلاح الميليشيات الفلسطينية خارج مخيمات اللاجئين في غضون ستة أشهر.
5. In response, King Abdullah II replaced his prime minister and formed a National Dialogue Commission with a mandate to carry out reforms.
   وردا على ذلك استبدال الملك عبد الله الثاني رئيس وزرائه وشكلت لجنة الحوار الوطني مع ولاية لتنفيذ الإصلاحات.